Carrie 的痛苦

(先跟提供照片的網路連結者說聲抱歉

此張照片僅供個人使用 不用於商業用途 請放心)

這真的是Betty活二十幾年來

聽過最多法國話的一小時

和Cendy寶貝、她親愛的米歇爾 和眾法國人們

浩浩蕩蕩一行人前進東區著名的「糖朝」共進所謂「晚餐」的宵夜時間

Betty長的不像外國人

Cendy也長的不像外國人

只是跟了一群金髮棕眼的法國人一同晚餐

我們 也需要筷子

我們 也需要中文菜單

我們 也需要綠茶漱口

我們 也可以聽、講中文和英文

我們 也有新台幣

我們 更不是外星人

以上 是對著一臉驚恐的餐廳老闆娘說的

Betty終於懂了

在Sex & the city中Carrie的痛苦

極少開口的Betty被Cendy以為害羞了

但Betty沈醉在滿空氣的法文裡

法文如吟詩般的語調 是世界上最美的話語之一

但可惜阿可惜 人們只是在皮膚人種上隨了上帝的喜好

但是Betty卻一句法文也聽不懂

只能想像法國人爽朗的笑容中隱藏著的思鄉情懷

只能端靠著每個週末的聚會裡得到安慰…..

Carrie說 彷彿我們只能欣賞 卻無計可施

呵呵 說到心坎兒裡了

我親愛的朋友們一定很想問Betty今晚的感想為何吧

恩 法國男人帥不帥我不知道 因為沒感覺

恩 法國女人比較豐腴 因為法國男人喜歡

恩 法國人喜歡吃台灣人覺得soso的食物

恩 法國人對於台灣人說超好吃的食物沒有太多喜歡

恩 法國人的英文很破

恩 法國人付帳都是自己付自己的 中國人會傻眼

恩 法式的kiss goodbye很驚人

恩 法國人在台灣 都是高薪階級 生活奢靡 但工作也很認真

聽了很多法文的夜晚 好像並沒有美一點

和朋友相聚的週休日子 最美


  • 留言者: Qsmokey
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2007-03-28 12:12:17

好特別的一夜阿….^^<br />
都沒跟她們說話嗎?


  • 留言者: pay6873
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2007-03-30 02:35:13

當然有聊天阿….不過都是用英語聊的….<br />
比如說:what's new this week?what's interesting today?<br />
不過別問他們為何為何的這些題目….<br />
哈哈 因為法國人的英文很破

發佈留言